Exportmärkte

Vier Kernregionen, jede mit eigenem Kalender, eigenen Konformitätsregeln und Gestaltungskonventionen. Diese Seiten erklären, wie wir für jede einzelne produzieren.

Mit Erfahrung gebaut

Eine Fabrik, die in über 60 Exportmärkte geliefert hat

Jede Region kauft Hefte anders, und eine Fabrik lernt das nur, indem sie jahrelang dorthin liefert. Wir haben für Afrikas Counter-Book-Handel produziert, für die Rechts-links-Papierkultur des Golfs, den Schulkalender Südamerikas und die Retail-Ketten Nordamerikas — und jeder Auftrag hat uns ein Spezifikationsdetail gelehrt, das heute in unseren Produktionsvorlagen lebt.

Counter Books für Afrika

Langlebige Übungshefte, die über den Ladentisch verkauft werden, meist auf Französisch und Englisch, gebaut für Hitze und Feuchtigkeit zu einem Preis, bei dem das Papier die ganze Spezifikation ist.

Rechts-links für den Golf

Arabische Bücher öffnen sich von rechts. Bindungskante, Seitenfolge, Ränder und Spiralposition werden gespiegelt, und die Innenseiten werden auf Arabisch gesetzt — von muttersprachlichen Lesern geprüft, bevor die Platten entstehen.

Lokale Sprachen, lokale Schulen

Die Sprache der Innenseiten folgt dem Markt: Französisch und Englisch in weiten Teilen Afrikas, Arabisch im Golf, Spanisch in Südamerika, Portugiesisch in Brasilien. Und in jeder Region beliefern wir auch die Schulprogramme — Bildungsausschreibungen sind unsere größte Kategorie.

Für jede Region gilt dasselbe Angebot: Muster in 5-7 Werktagen, Serienproduktion in 20-30, und ein Angebot, das gegen den Hafen und den Papierkram kalkuliert ist, den Ihr Markt wirklich verlangt.