Cuadernos escolares para un distribuidor brasileño
480.000 cuadernos cosidos con tapas en portugués, enviados a Santos antes del año escolar de febrero. Acentos y pautado verificados en planta antes de las placas.
Fabricación de Cuadernos para Sudamérica
Sudamérica es nuestro mayor mercado por volumen. El trabajo está dominado por dos cosas: el calendario escolar y hacer bien el arte en español y portugués a la primera.
Enfoque del Mercado
Diseñado para este mercado
Calendario escolar del hemisferio sur
El año académico comienza en febrero-marzo en la mayor parte de la región. Planificamos la producción hacia atrás desde esa fecha, incluidos el tránsito marítimo y el despacho aduanero.
Preprensa en español y portugués
Arte revisado internamente por acentos correctos, ã/ç y vocabulario regional — «cuaderno», «caderno» y «libreta» no son intercambiables.
Estándares de pautado regionales
Pautado en cuadrícula y línea simple con el interlineado que cada mercado espera, incluidas las convenciones escolares de Brasil y Colombia.
Puertos y rutas habituales
Embarques regulares a Santos, Callao, Cartagena, Buenos Aires, Valparaíso y Guayaquil.
Cuadernos escolares de alto volumen
Capacidad de grapado a caballete dimensionada para licitaciones educativas regionales desde 10.000 uds.
Casos reales
Proyectos de este mercado
Pedidos reales producidos y enviados a este mercado, con enlaces a videos de Facebook y TikTok de los productos terminados.
Agendas fechadas para una cadena minorista colombiana
60.000 agendas de doce meses con pautado cuadriculado y tapas laminadas para una cadena de librerías de Bogotá, entregadas a tiempo para el cambio de góndola de noviembre.
Licitación del Ministerio de Educación, Perú
200.000 cuadernos grapados en papel de 60 g de alta opacidad para una licitación educativa en Lima, con el paquete documental completo preparado antes del embarque.
Línea espiral de marca propia para una marca chilena
La primera línea de marca propia de una marca de papelería de Santiago: cuadernos espiral con diseños de tapa en español, empacados listos para retail con destino a Valparaíso.
Antes de preguntar
Las preguntas que nos hacen los compradores de este mercado
Sí: la mayor parte de nuestra producción sudamericana se planifica hacia atrás desde la entrega de febrero-marzo, incluyendo tránsito marítimo y despacho aduanero, y el calendario se confirma por escrito antes de que pidas.
Sí. Acentos, ã/ç y vocabulario regional se revisan en planta antes de grabar las placas. Cuaderno, caderno y libreta no son intercambiables, y sabemos qué mercado espera cuál.
Pautado cuadriculado y de una línea para las convenciones escolares brasileñas y colombianas, Seyès para programas francófonos, más interlineado a medida. Envía una página de muestra y la igualamos exactamente.
Santos, Callao, Cartagena, Buenos Aires, Valparaíso y Guayaquil en rutas regulares, FOB o CIF, con contenedores de SKUs mixtos disponibles.
Sí: certificados FSC, informes de prueba de gramaje, listas de empaque y certificados de origen preparados como parte del pedido, en el formato que especifique la licitación.
¿Comprando para este mercado?
Díganos el país de destino, las cantidades y la ventana de entrega. Cotizamos contra el puerto y el papeleo que su mercado realmente exige.